1.The real question, of course, is whether such a technological singularity will ever happen.
当然，真正的问题是，那样的技术奇点是否会出现。
2.But the real question is how much allthis helps products?
而真正的问题是，这么做对产品飞跃有多大帮助呢？
3.The real question is: How much of your potential audience are you willing to exclude?
真正的问题是：无论你选择哪个，你将会失去多少潜在的听众？
4.The real question is: Are we prepared to get out from under the covers and step into the dark?
真正的问题是：我们是否准备从遮蔽处走出来，真正地站在黑暗中呢？
5.The real question is: how much heat kills sperm?
真正的问题是：高温多高会杀死精子？
6.Quite possibly, but the real question of course is whether this would amount to anything more than just a brief mental flicker.
很有可能，但是真的问题是只是瞬间的脑海中一闪而过或是别的更多。
7.Against this opposition the only real question should be how many goals they're going to win by, don't you think?
对付这样的对手我们只考虑能进几个球，是吗？
8.Yet Mr Downer says the real question is not whether a deal is possible but whether the two sides truly want one.
不过唐纳先生说真正的问题并不是是否有可能达成协议，而是谈判双方是否发自内心地想要达成一个协议。
9.Questioner: So the real question seems to be how love, goodness and intelligence can act in daily living.
发问者：所以真正的问题似乎是爱、良善和智慧要如何在日常生活中运作。
10.He did Not at all grapple with the real question.
他根本没有设法处理真正的问题。